Update | COVID-19 Guidelines - Health Screenings

Dear HUSD Families,


Please be advised that beginning Monday, August 16, 2021, HUSD will be implementing temperature checks and health screening questions upon entry to all sites. Any visitors attending an indoor athletic event, extracurricular activity, or school meeting will also be required to undergo temperature checks and health screening questions and all visitors will be required to wear masks. Please review the bulleted list below for the health screening questions that will be asked upon entry, and remember, if you are exhibiting any of the below symptoms, please stay at home.


Health Screening Questions


Are you experiencing any of the below symptoms?

  • Exposure to a positive COVID-19 case within the past 14 days
  • Cough
  • Shortness of breath or problems breathing
  • Chills
  • Sore throat
  • Loss of taste or smell
  • Muscle pain

Wishing you all a healthy and safe weekend. 


Thank You,

Hemet Unified

 

___

 

Estimadas familias de HUSD, 

 

Tenga en cuenta que a partir del lunes 16 de agosto de 2021, HUSD implementará controles de temperatura y hará preguntas de evaluación de salud al ingresar a todos las escuelas. Cualquier visitante que asista a un evento atlético bajo techo, actividad extracurricular o reunión escolar también deberá someterse a controles de temperatura y preguntas de detección de salud y todos los visitantes deberán usar cubre bocas. Revise los puntos de la lista a continuación para ver las preguntas de evaluación de salud que se le harán al ingresar y recuerde, si presenta alguno de los síntomas a continuación, quédese en casa.

 

Preguntas de evaluación de salud

 

¿Está experimentando alguno de los síntomas a continuación? 

  • Exposición a un caso positivo de COVID-19 en los últimos 14 días
  • Tos
  • Dificultad para respirar o problemas para respirar
  • Escalofríos
  • Dolor de garganta
  • Pérdida del gusto o el olfato
  • Dolor muscular

 

Deseándoles a todos un fin de semana sano y seguro. 

 

Gracias,

Distrito Escolar Unificado de Hemet